A Kakao Entertainment anti-piracy egysége, a P.CoK (Protecting the Content of Kakao Entertainment) interjút készített a korábban jelentős webtoon és web novel kalózoldallal, a Reaper Scans-szel, amelyet a Kakao Entertainment utasítására zártak be. Az interjú a vállalat hetedik fehér könyvének részeként jelent meg, amely összefoglalja a kalózkodás elleni küzdelemben elért előrehaladását és kihívásait.
Az interjút egy Reaper Scans fordítóval készítették, miután a Kakao Entertainment az év elején Cease and Desist levelet küldött az oldalnak. A beszélgetés középpontjában a webtoonok és web novel fordítások iránti motivációk álltak, például a hivatalosan elérhető lokalizált verziók korlátozott száma és a gyenge minőségű fordítások. A Kakao kérdéseket tett fel azzal a céllal, hogy megértse, hogyan építették ki közösségüket, milyen döntések vezettek a történetek kiválasztásához, milyen jogi alapokon álltak, és mi szükséges a kalózkodás felszámolásához. Az interjú teljes szövege itt olvasható. Az interjú körülményei azonban nem teljesen tisztázottak.
A fehér könyvben a Kakao Entertainment egy szerzői jogi ügyvéddel is beszél, aki azt ajánlja, hogy Dél-Korea lépjen fel a külföldi CDN szolgáltatók ellen, és vezessen be egy dinamikus jogi tilalmi rendszert. Ennek keretében egy illegális weboldal és annak minden másodlagos oldala gyorsan felkerülhetne egy blokkolási listára, elkerülve a hosszadalmas procedúrákat. Ez a téma az Egyesült Államokban is napirendre került Zoe Lofgren kongresszusi képviselő Foreign Anti-Digital Piracy Act (FADPA) törvényjavaslatával kapcsolatban. Az AI alapú kalózkodás elleni eszközökről is szó esett, például azokról, amelyeket Japánban fejlesztenek, valamint a történetkészítők népszerűsítésének módszereiről, amelyek célja a rajongók közötti kapcsolatépítés és ezzel a legális olvasás elősegítése.
Az interjúk között szerepel egy beszélgetés Hong Sung-jin Interpol nyomozóval is, aki tavaly elismerést kapott a szerzői jogok védelméért végzett munkájáért, és esküt tett, hogy a kalózokat "megfizetteti a tettük árát". A nemzetközi együttműködés fontosságát hangsúlyozta. Végül közzétették az aláírt informátorokkal készült interjúkat is; az informátoroktól érkező tippek és az OSINT (Open-Source Intelligence) módszerek a Kakao Entertainment legfontosabb eszközei közé tartoznak a kalózoldalak azonosításában és bezárásában. Nemrégiben megjelent egy új jelentés arról, hogy Japán vezető kalózkodás elleni szervezete hogyan használ OSINT és fehér kalapos hacker technikákat az anime kalózkodás felszámolására.
A Reaper Scans május 9-i bezárása előtt a weboldal három hónap alatt közel 37 millió látogatást vonzott. A Kakao Entertainment Dél-Korea egyik legnagyobb webtoon és web novel kiadója, számos népszerű címet sorozatban ad ki más kiadóktól, köztük a Solo Levelinget. A vállalat tájékoztatása szerint 2025 első felében 7 webtoon és 4 web novel kalózoldalt zártak be.
Forrás: Kakao Entertainment Fehér könyv (angol összefoglaló), a P.CoK révén X-en
© DUBU (REDICE STUDIO), Chugong, h-goon 2018 / D&C MEDIA
