Spinoffok Goku szemszögéből: Bulma nézőpontja – A Dragon Ball első szerkesztője elárulja, mit tenne, ha még mindig ő irányítaná a sorozatot!

Kazuhiko Torishima, a Dragon Ball első szerkesztője, egy nemrégiben adott rádióműsorban elmondta, hogy ha új Dragon Ball mangát vagy animét készítene, spinoffokat készítene, amelyek a karakterek nézőpontjára összpontosítanak, mint például „Goku nézőpontja, Bulma nézőpontja és mások”, és inkább a harcmanga irányába tolódna el, ami „lángra lobbantotta a hatalmas népszerűségét.”

Szavait Naz Chris, a J-WAVE TOKYO MAAD SPIN rádióműsor házigazdája osztotta meg az X-en, amelyben Torishima és Yuji Horii (Dragon Quest alkotója) programja, a Yubo & Mashirito no KosoKoso Housoukyoku is helyet kap. Torishima már nem vesz részt a Dragon Ball projektjeiben, jelenleg a Bushiroadnál dolgozik külső igazgatóként. Chris hozzátette, hogy a hipotetikus Dragon Ball spinoffok nem a Dragon Ball gyűjtögetésére, kalandokra vagy Goku gyermekévé alakulására fókuszálnának, hanem inkább „a harcmanga lényegére összpontosítanának, ami kiváltotta ezt a robbanásszerű népszerűséget!”

Ebben a szellemben Torishima kritikával illette a Dragon Ball DAIMA állítólagos eltérését a Dragon Ball harcmanga témáitól, érvelve amellett, hogy ez „kisebbé és gyengébbé tette a karaktereket, csökkentette a képességeiket, és gyengébb ellenségekkel párosította őket, arányosan. Nem ismétli meg ez önmagában az eredeti Dragon Ball kudarcát, ami a legkevésbé népszerű volt?”

Torishima gyakran hangsúlyozza, hogy a Dragon Ball anime sikerének titka a tapasztalt szakemberekre bízásában rejlik, említve Toei Animation Kouzou Morishitáját, aki számos Dragon Ball anime tervezéséért felelős, a „zseni” forgatókönyvírót, Takao Koyamát (Dragon Ball, Dragon Ball Z, Kai), és Fuji TV producerét, Kenji Shimizut. Torishima úgy véli, hogy miután a szellemi tulajdont megbízható producerekre bízták a feldolgozásra, teret kell adni nekik a munkájuk elvégzésére, mivel szakértelmük túlszárnyalja az eredeti alkotóét. „A munkával megbízott személynek is komolyan kell vennie a feladatot, egyfajta feszültséget érezve a bizalom miatt.”