Az Ani-One Philippines elhozza a Gachiakuta anime-t a helyi közönség számára egy tagalog nyelvű szinkront kínálva, amely mostantól elérhető a YouTube-on. Miközben az eredeti évad 24 epizódja már bemutatásra került, a szinkronizált változat eddig a 19. epizódig jutott el.
A szinkronizált sorozat hivatalosan és kizárólag az Ani-One Philippines csatornáján érhető el a YouTube-on, ahol a rajongók mind a szinkronizált, mind az eredeti verziókat megtekinthetik.
Az Ani-One hangsúlyozza, hogy a hivatalos csatornákon való nézés közvetlenül támogatja mind a készítőket, mind a helyi szinkronipart, ami jelentős előny a Fülöp-szigetek anime közössége számára.
OLVASD EL EZT IS:
‘X Seems to Be Troublesome’: A Gachiakuta alkotója követi a Dr.STONE művészét, aki korlátozza a művészeti posztokat az X-en a legújabb frissítés után
Lehetőségünk nyílt, hogy interjút készítsünk Kei Uranával és Hideyoshi Andouval, a Gachiakuta manga alkotóival, amely a Kodansha Weekly Shonen Magazine című lapjában jelenik meg. 2025 novemberéig összesen 17 kötet jelent meg, míg a Kodansha USA 2024 januárja óta angol nyelven is kiadja. A 18. kötet 2026. február 17-én fog megjelenni. A második évad bejelentésre került az első évad záróepizódját követően, emellett játék- és színpadi adaptációk is készülnek.
A hivatalos szinopszist a Crunchyroll így írja le:
Mász vissza a pokol mélyéből, hogy megváltoztasd ezt a rossz világot!
Rudo egy lebegő város nyomornegyedében él, ahol a szegények a gazdagok árnyékában tengetik életüket, akik fényűző életet élnek, egyszerűen csak a szemetüket a szélre dobva, az abgrundba. Egy nap Rudo-t hamisan vádolják meg gyilkossággal, és az ártatlan elítéléséhez egy elképzelhetetlen büntetés vezet – száműzés a szélén, a többi szeméttel együtt. A felszínen az emberiség elhagyott hulladéka vicsorgó szörnyetegeket szült, és ha Rudo-nak bármilyen reménye van arra, hogy felfedezze az igazságot és bosszút álljon azok felett, akik a pokolba taszították, új erőt kell elsajátítania és csatlakoznia kell egy Cleaners néven ismert csapathoz, akik a gödör hatalmas szörnyeivel harcolnak!
Forrás: Sajtóközlemény
©Kei Urana, Hideyoshi Andou és KODANSHA/ “GACHIAKUTA” Produkciós Bizottság
Forrás
