Dragon Ball Super manga művész Toyotarou megosztotta Akira Toriyama végső korrekcióját, amely a Dragon Ball Super 103. fejezetben érkezett. Először a rajongókhoz szólva a Super szünetéről az X-en (korábban Twitteren), Toyotarou elmondta, hogy nem tudja, mikor fog megjelenni a legújabb kötet, amely a 101-103. fejezeteket tartalmazza. Ezután megosztotta mind a 103. fejezet eredeti utolsó oldalának reprodukcióját, mind Toriyama korrekcióját. A rajongók megtekinthetik alább:
Amikor Piccolo elrepült mindenkivel, miután felvette Pánt az iskolából, Toyotarou verziója egy hangulatos hatást hozott létre, a figyelmet az égre és a környezetre összpontosítva. Eközben Toriyama verziója azt mutatta, ahogy Piccolo emlékezett Pán tanárára, mielőtt megfordult és visszaintett. A posztot kommentálva, Toyotarou azt mondta:
“Tulajdonképpen a 103. fejezet utolsó oldalán, amikor elkészítettem a vázlatot, mind csak háttal fordultak el és elrepültek. Hogy úgy tűnjön, mintha Piccolo búcsút intene az óvónőnek – ez volt Sensei utolsó korrekciója.
(*Nem posztolhatom a vázlatot engedély nélkül, ezért újra rajzoltam képként.)
A haláláról akkor értesültem, miután benyújtottam a kéziratot.“
Toyotarou a panelváltásban mélyebb jelentést lát Toriyama halála fényében:
“Tehát nem az volt a szándékom, hogy Piccolót így rajzoljam. De nem tudom megállni, hogy ne akarjak hozzáadni egy másik jelentést. Toriyama úr, nagyon köszönöm a kemény munkáját. Csoda volt, hogy 9 évig együtt dolgozhattam veled. Nagyon köszönöm. Imádkozom, hogy a lelked nyugodjon békében.“
Toyotarou és Toriyama együtt dolgoztak a Dragon Ball Super-en annak kezdetétől, 2015 júniusától. A művész egy megható üzenetet küldött legnagyobb inspirációjának, mondván az X-en, “Mangát rajzoltam, mert azt akartam, hogy Toriyama-sensei dicsérjen. Ez minden volt számomra.” Számos anime és manga közösség tagja ismételte meg ezt az érzést.
Dragon Ball Super a Shueisha V Jump-ban jelenik meg. A VIZ észak-amerikai licencese a sorozatnak, leírva a legújabb 20. kötetet:
Goku és Vegeta mindketten küzdenek az ultra formáik elsajátításával, amire szükségük lesz Gas legyőzéséhez, aki most a világegyetem legerősebb harcosa. Vajon Granolah visszatérhet a csatába és segíthet fordítani a dolgokat? Később, otthon, egy szuperhős páros kerül a címoldalakra! Készülj fel egy új történetívre, amely a Földön játszódik!
Forrás: Toyotarou via X
©BIRD STUDIO/SHUEISHA/Dragon Ball Super Production Committee
